Parlez-vous français? Где и как выучить французский язык?
Первостепенной необходимостью при переезде в другую страну является владение местным языком. Без его знания невозможно полноценная вливание в общество, трудоустройство или социальная жизнь. От этого зависит его уровень, как и качество и быстрота усвоения.
С первых дней пребывания во Франции прежде всего стоит озаботится как и где получить необходимую подготовку. Даже если вы учили французский в школе или вузе, часто его уровень оказывается недостаточным из-за недостаточной практики или когда находишься в его реальной среде. А уж если приходится начинать с азом, то очень важно выбрать тактику изучения, подобрать правильные курсы, получить советы специалистов. Словом, это дело не простое, но без него никак не обойтись.
Во Франции существуют несколько вариантов и степеней языковой подготовки для иностранцев. Проще всего если вы прибыли в страну с минимальным, но имеющимся бэкграундом, то есть вы, как минимум, знаете алфавит, отдельные слова и выражение, способны прочитать, понять и объясниться на элементарном уровне.
Если вы к тому же молоды и склонны к лингвистике как профессии, то больше подойдет факультет иностранных языков одного из вуза.
В университетах также существуют отдельные курсы французского языка для иностранцев, приравненные часто к получению высшего образования. При этом имеются полноправные возможности запросить студенческую визу на год с правом продления, а с ней право на работу не более 20 часов в неделю, которые, впрочем, честно говоря, плавно переходят в полноценную работу не особо удаляясь от закона.
Обучение там, как правило, платное в районе нескольких тысяч евро в год, но при существует возможность в индивидуальном порядке в зависимости от вашего положения и статуса нахождения получить бесплатное образование и даже стипендию и место в общежитии, представляющим собой небольшую, но уютную студию даже в хорошей части города.
В последнем случае вы одновременно решаете многие свои вопросы, но, повторюсь, для этого надо хорошенько постараться, проявить большую инициативу (https://lettres.sorbonne-universite.fr).
Другим вариантом будут платные курсы французского языка.
Существуют множество на этот счет заведений. Срок обучения зависит от вашего базового знания или его отсутствия и градируется от А1, то есть с начального, до С2 – уровень профессиональной подготовки. Для обыденной социальной жизни хватит уровня А2-В2, для работы, связанной с общением с клиентами, например, официантом или в коммерции нужен не менее В1. При получении постоянного вида на жительство в префектуре от вас потребую сертификат знания французского В1-В2, а для гражданства все С1 (https://www.alliancefr.org; https://www.ilf-paris.fr, https://elfe-paris.com/).
Платные, но по много меньшей стоимости курсы можно найти в мэрии вашего округа. Зайдите на его сайте и получите подробную информацию. При определенных обстоятельствах вашего положения и достатка вы можете запросить и получить доступ к курсам бесплатно. Для этого следует, например, обратиться в социальную службу мэрии или вашему социальному работнику.
Почти во всех случаях набор и прохождение курсов идет несколько раз на протяжении года: начинаются чаще в начале октября и потом и зимой, и даже летом. Занимают, по интенсивности обучения, по пару раз в неделю в течение 3 месяцев или четыре раза в неделю в месяц – от 60 до 120-150 часов вкупе. Курсы проходят по подходящему для вас графику и днем, и вечером в помещениях мэрии или вечером в школах (https://www.paris.fr/pages/apprendre-le-francais-a-paris-7915).
Как один из следующих вариантов – бесплатные (или за символические деньги 20 евро в год) курсы при религиозных или харитативных организациях. У них они идут также свободному графику и можно к ним присоединится уже после начала или в удобный момент. Преподаватели – добровольцы. Атмосфера там не такая строгая, но такой вариант хорошо подходит только что прибывшим экспатам в положении не самом обустроенном (https://paris.croix-rouge.fr/action-sociale/apprentissage-de-la-langue-francaise, https://www.secours-catholique.org, https://www.secourspopulaire.fr/76/76/les-ateliers-de-langue-francaise).
В любом случае повторюсь, не овладев местным языком невозможно устроить жизнь на достаточном уровне, тем более развиваться, находить работу, строить карьеру, влиться в общество и так далее.
Французский не прост, но он один из основных языков нашей цивилизации. Стоит только влиться в его изучение и среду обитания, как незаметно вдруг однажды ощутишь не без удивления, что и сам говоришь на нем, и это словно чудо. Но чудо надо обрести регулярными занятиями, и тогда такая великолепная певучая и романтическая Франция станет и твоей в полной мере.